“Orgullo y felicidad”: Lengua, identidad y aspiraciones educativas de jóvenes mayas de Yucatán

Palabras clave: Jóvenes mayas, educación media, identidad étnica, expectativas educativas, telebachilleratos comunitarios, mayahablantes, educación intercultural

Resumen

Se analizó la relación entre lengua, identidad y aspiraciones educativas en jóvenes estudiantes de tres Telebachilleratos Comunitarios de Xocén, Kanxoc y Hunukú, ubicados al oriente de Yucatán, México en donde el 90% de los estudiantes son mayahablantes. La metodología fue mixta, transversal y observacional. Se aplicó una encuesta a 198 estudiantes, se realizaron 18 entrevistas a 9 mujeres y 9 hombres y se entrevistó asimismo a tres docentes. Como resultado de la investigación el 94% de los jóvenes se identifican como mayas, 96% se siente orgulloso de su origen, 79% considera que sus antepasados mayas fueron más inteligentes que los mayas actuales, 65% quisiera estudiar una carrera universitaria. Hay un renacimiento de la dignidad por la identidad maya que tiene en la lengua el elemento principal de su cultura. Orgullo y felicidad es como definen estos jóvenes su condición de ser mayahablantes, quienes vinculan la movilidad social con la educación.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior [ANUIES] (2025). Población en Educación Media Superior, ciclo escolar 2023-2024 [En línea]. https://ampliacioncobertura.anuies.mx/indicadores

Barabas, Alicia M. (2019). Colonialismo y Racismo en Yucatán: una aproximación histórica y contemporánea. Revista Mexicana De Ciencias Políticas Y Sociales, 25(97), 105-139. https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.1979.97.72467

Bartolomé, Miguel A. (2006). Los laberintos de la identidad: procesos identitarios en las poblaciones indígenas Avá. Revista de Antropología, (9), 28-48 http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=169014140003

Bracamonte y Sosa, Pedro y Lizama Quijano, Jesús. (2003). Marginalidad indígena: una perspectiva histórica de Yucatán. Desacatos, 13, 83-98. https://www.scielo.org.mx/pdf/desacatos/n13/a6.pdf

Bracamonte y Sosa, Pedro y Lizama Quijano, Jesús. (2006). Tocando fondo: Resultados básicos de la encuesta sobre marginalidad, pobreza e identidad del pueblo maya de Yucatán, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Programa Peninsular.

Castro, Geraldine (2023, 13 de abril). Guillermo Chin Canché, el científico mexicano de origen maya que ayudará a la NASA a llegar a Titán [En línea]. Wired. https://es.wired.com/articulos/cientifico-maya-estudia-luna-de-saturno-para-dragonfly

Cetina Catzín, Adrián y Velázquez Solís, Alberto C. (2024). Fragmentación identitaria: reversión desde la revaloración lingüística y cultural: Primeras experiencias desde la Universidad Intercultural de Campeche. Revista Iberoamericana De Educación Rural, 2(3), 67–84. https://riber.ibero.mx/index.php/riber/article/view/60

Comisión Económica para América Latina y El Caribe [CEPAL] (2014). Los pueblos indígenas en America Latina: avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos[Documento].https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/b1b631f7-30df-4668-9047-6e2060cb30a6/content

Consejo de Planeación y Evaluación del Estado de Yucatán [COPLEDEY] (2024). Plan Estatal de Desarrollo de Yucatán 2018-2024 [Documento], https://seplan.yucatan.gob.mx/planestatal/2030/Enfoque_Agenda_2030.pdf

Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social [CONEVAL] (2022).Educación para la población indígena en México: el derecho a una educación intercultural bilingüe [Documento]. CONEVAL. https://www.coneval.org.mx/InformesPublicaciones/Documents/Educacion_poblacion_indigena.pdf

Czarny, Gabriela. (2020). Negación de las historias escolares de juventudes indígenas: punto ciego en el debate sobre educación superior en En Tania Cruz-Salazar, Maritza Urteaga Castro Pozo y Martín de la Cruz López-Moya (Coords.), Juventudes indígenas en México. Estudios y escenarios socioculturales [pp. 133-150]. El Colegio de la Frontera Sur, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica, Escuela Nacional de Antropología e Historia. https://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/cesmeca-unicach/20201110045955/Juventudes-indigenas.pdf

Damour, Lisa. (2019, 11 de febrero). ¿Por qué las niñas superan a los niños en la escuela, pero pierden en la oficina? [En línea]. The New York Times en español. https://nyti.ms/3XZFaVJ

De Grammont, Hubert C. (2010). La evolución de la producción agropecuaria en el campo mexicano: concentración productiva, pobreza y pluriactividad. Andamios, 7(13), 85-117. https://bit.ly/42MHDUS

Della Porta, Donatella. (2013). Análisis comparativo: la investigación basada en casos frente a la investigación basada en variables. En Donatella Della Porta y Michael Keating (Eds.) Enfoques y metodologías de las ciencias sociales. Una perspectiva pluralista [pp. 211-236]. Akal.

Dolores, Mariana. (2018, 9 de agosto). Pobreza multidimensional, estigmatización social y discriminación dificultan que los pueblos originarios accedan a la educación superior: Lorenza Villa Lever [En línea]. Foro Consultivo Científico y Tecnológico A.C. https://www.foroconsultivo.org.mx/FCCyT/boletines-de-prensa/ind%C3%ADgenas-solo-1-de-la-matr%C3%ADcula-universitaria

Echeverría Echeverría, Rebelín. (2016). Estereotipos y discriminación hacia personas indígenas mayas: su expresión en las narraciones de jóvenes de Mérida, Yucatán. Aposta. Revista de Ciencias Sociales, 14(71), 95-127. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5744096

Estrada Hernández, Ivonne G., Mejía Figueroa, Jesús C. y Rivera Kisines, Claudia R. (2024). Importancia de la participación de padres de familia en la formación de sus hijos en una Escuela Primaria de Hermosillo, Sonora, México [Documento]. XVII Congreso Nacional de Investigación Educativa. https://www.comie.org.mx/congreso/memoriaelectronica/v17/doc/2451.pdf

Forni, Pablo y De Grande, Pablo. (2020). Triangulación y métodos mixtos en las ciencias sociales contemporáneas. Revista Mexicana de Sociología, 82(1), 159-189. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-25032020000100159

Giménez, Gilberto. (2000). Materiales para una teoría de las identidades sociales. En José Manuel Valenzuela Arce [Coord.], Decadencia y auge de las identidades [pp. 45-78]. El Colegio de la Frontera Norte, Plaza y Valdés.

Giménez, Gilberto. (2007). Estudios sobre la cultura y las identidades sociales. CONACULTA-ITESO.

Giménez, Gilberto. (2009). Cultura, identidad y memoria: Materiales para una sociología de los procesos culturales en las franjas fronterizas. Frontera Norte, 21(41), 7-32. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0187-73722009000100001&script=sci_abstract

Gnaulati, Enrico. (2014, 18 de septiembre) Why Girls Tend to Get Better Grades Than Boys Do [En línea]. The Atlantic. https://www.theatlantic.com/education/archive/2014/09/why-girls-get-better-grades-than-boys-do/380318/

Gobierno del Estado de Yucatán. (2025). Plan Estatal de Desarrollo Renacimiento Maya 2024-2030). VI [Documento]. Realidad Socioeconómica y Ambiental de Yucatán https://renacimientomaya.yucatan.gob.mx/files/tomos/6Realidad.pdf

González González, Roger, Cisneros-Cohernour, Edith y López, Galo. (2020). Evaluación de un Programa de Formación de Investigadores en la Región Maya de México. Educere, 24(78), 323-335. http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/educere/article/view/16042

González González, Roger y Cisneros-Cohernour, Edith. (2020) Justicia Social e Inequidad en la Formación Científica y Tecnológica de Jóvenes Rurales en la Región Maya de México: El Caso de Mex Revista Internacional de Educación para la Justicia Social, 9(1), 19-39. https://doi.org/10.15366/riejs2020.9.1.001

González González, Roger, Cisneros-Cohernour, Edith J. y López Gamboa, Galo E. (2023) Pobreza y desigualdades en la formación científica y tecnológica de jóvenes indígenas mayas: Estudio multicaso de dos institutos tecnológicos en Yucatán. Península 18(2), 85-111. https://revistas.unam.mx/index.php/peninsula/article/view/85944

González Martínez, Sandra Ll., Ávila Meléndez Luis A., Blanco Wells Gustavo, Silva García, José T. (2015). Comunidades indígenas: Entre la adaptación a alteraciones climáticas locales y el abandono de la agricultura, AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana, 10(1), 27- 48. https://www.redalyc.org/pdf/623/62338827003.pdf

Gorosito, Ana M. (2003). Identidad, Cultura y Nacionalidad. En Rubens Bayardo y Mónica Lacarrieu (Comps.), Globalización e Identidad Cultural [pp. 101-111], CICCUS.

Guerrettaz, Anne. (2020). “We are the mayas”: Indigenous language revitalization, identification, and postcolonialism in the Yucatan, Mexico. Linguistics and Education, 58, https://doi.org/10.1016/j.linged.2019.100765.

Hall, Gillete y Patrinos, Harry A. (2004). Indigenous Peoples, Poverty and Human Development in Latin America: 1994-2004 [Documento]. World Bank. https://bit.ly/4iosIFS

Infante Blanco, Alejandra y Padilla González, Laura E. (2020). Implicación familiar en el bachillerato: una estrategia para favorecer la permanencia escolar. Sinéctica, (54), 1-21. https://doi.org/10.31391/S2007-7033(2020)0054-006

Instituto Nacional de Estadística y Geografía [INEGI] (2020a) Población total [Documento]. INEGI. https://www.inegi.org.mx/temas/estructura/

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (2020b). Hablantes de lengua indígena (Yucatán). Cuéntame de México [Documento]. INEGI. bit.ly/4iQjeUK

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (2020c). Hablantes de lengua indígena de 3 años y más. Información por entidad (Oaxaca) [Documento]. INEGI. https://bit.ly/3GjuH0Y

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (2020d). Hablantes de lengua indígena de 3 años y más. Información por entidad (Chiapas) [Documento]. INEGI. https://bit.ly/3Y8PcUb

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (2020e). Hablantes de lengua indígena de 3 años y más. Información por entidad (Yucatán) [Documento]. INEGI. https://bit.ly/3Ehfey1

Instituto Nacional de Estadística y Geografía [INEGI] (2020f) Cuéntame de México. Población [Documento]. INEGI. https://cuentame.inegi.org.mx/poblacion/analfabeta.aspx?tema=P

Instituto Nacional de Estadística y Geografía [INEGI] (2023) Principales resultados del Censo de Población y Vivienda 2020. Yucatán [Documento]. INEGI. https://www.inegi.org.mx/contenidos/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/702825198374.pdf

Mandujano, Ángel. (2023) Idioma, lengua, lenguaje y dialecto ¿Conoces la diferencia?[En línea]. Blog DGECI. Universidad Nacional Autónoma de México. https://www.unaminternacional.unam.mx/es/blog/idioma-lengua-lenguaje-y-dialecto#:~:text=Es%20lo%20que%20a%20casi,t%C3%A9cnica%20que%20su%20sin%C3%B3nimo%20idioma

Marín Guardado, Gustavo. (2023) Otra mirada para entender las experiencias de ser maya en Mérida, Yucatán. Temas Antropológicos, Revista Científica de Investigaciones Regionales, 35(2), 181-189. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4422613

Martín-Castillo, Manuel. (2016). Milpa y capitalismo: opciones para los campesinos mayas yucatecos contemporáneos. LiminaR. Estudios Sociales Y Humanísticos, 14(2), 101-114. https://doi.org/10.29043/liminar.v14i2.463

Meneses Cárdenas, Jorge A. (2020). Estar siendo joven universitario indígena: entre las prácticas en múltiples espacios y la apropiación de artefactos digitales. En Tania Cruz-Salazar, Maritza Urteaga Castro Pozo y Martín de la Cruz López-Moya (Coords.), Juventudes indígenas en México. Estudios y escenarios socioculturales [pp. 195-215]. El Colegio de la Frontera Sur, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica, Escuela Nacional de Antropología e Historia. https://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/cesmeca-unicach/20201110045955/Juventudes-indigenas.pdf

Mijangos Noh, Juan C. (2001). Los rostros múltiples de un pueblo: un estudio sobre la identidad étnica maya y sus vínculos con otras identidades, Revista Mexicana del Caribe, VI(12), http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12801204

Mijangos Noh, Juan C. y Cardos Dzul, María P. (2008). Discrimination, gender and access to higher education: a research among the Mayas of the Yucatan, Mexico, Proceedings of the 4th International Barcelona Conference on Higher Education, Vol. 3. Higher education and gender equity. Global University Network for Innovation. https://upcommons.upc.edu/server/api/core/bitstreams/b4787110-db88-4fbc-9c1c-2eed535e9e41/content

Montemayor Gracia, Julia. (2023). ¿Educación para todos? Pueblos originarios y educación en México, iMex Revista, 12(24), 65-89. https://www.imex-revista.com/wp-content/uploads/4_JMG_Educacion-indigena-en-Mexico.pdf

Pérez Ruiz, Maya L. (2017). Las muchachas mayas de Yaxcabá, Yucatán, Revista LiminaR. Estudios Sociales y Humanísticos, XV(1), 68-81. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74553012006.

Pérez-Ruiz, M. L. (2015). Ser joven y ser maya en un mundo globalizado. Instituto Nacional de Antropología e Historia

Ramos Arcos, Víctor H. (2021). Jóvenes mayas o de origen maya hacia la universidad: desigualdades, agencia y movilidad social, Estudios de cultura maya, 43, 237-270. https://www.scielo.org.mx/pdf/ecm/v58/0185-2574-ecm-58-237.pdf

Rodríguez Melo, Diego Emilio M. (2025). La educación infantil en las zonas rurales de México, Cámara periodismo legislativo [En línea]. Cámara Periodismo Legislativo. https://comunicacionsocial.diputados.gob.mx/revista/index.php/pluralidad/la-educacion-infantil-en-las-zonas-rurales-de-mexico

Salama, Diego. (2023). Sanando al Niño Interior: Abordando el Trauma y el Abandono, REVELES, VII(7), 3-7. https://ugestalt.edu.mx/reveles/vol7/Reveles7.pdf

Sánchez Cano, Julieta E. (2014). La política agrícola en México, impactos y retos. Revista Mexicana de Agronegocios, 35, 946-956. https://www.redalyc.org/pdf/141/14131676004.pdf

Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán [SEGEY] (2023). Prontuario Estadístico 2022-2023. Estadísticas del estado de Yucatán [Documento]. https://estadisticaeducativa.segey.gob.mx/descargas/7__Prontuario_Estad%C3%ADstico_2022-2023.pdf

Secretaría de Educación Pública [SEP]. (2024). Telebachillerato Comunitario (TBC) [En línea]. https://dgb.sep.gob.mx/telebachillerato-comunitario

Secretaría Técnica de Planeación y Evaluación [SEPLAN]. (2019). Programa Atención del rezago educativo y analfabetismo [Documento]. Estrategia de Evaluabilidad 2019. Gobierno del Estado de Yucatán 2018-2024. https://educacion.yucatan.gob.mx/transparencia/eys/epp/2019_InformedeResultados_449_AtencionalRezagoEducativoyelAnalfabetismo.pdf

Sierra Sosa, Ligia A. (2020). Con el trabajo vivo en familia y sigo…Comunidades mayas y su integración a los circuitos migratorios y de trabajo en Quintana Roo. Universidad de Quintana Roo.

Schreiner, Camilla y Sjøberg, Svein. (2004). ROSE. The relevance of science education. Sowen the seeds of ROSE, Background, rationale, questionnaire development and data collection for ROSE (The Relevance of Science Education)– a comparative study of students’ views of science and science education. Acta Didactica, 4. https://www.uv.uio.no/ils/forskning/publikasjoner/acta-oslo/AD0404.pdf

Tipa, Juris. (2020) “Clases sociales” y etnicidad entre jóvenes universitarios en Chiapas, México. Discusión sobre la estratificación socioeconómica desde una metodología mixta. En Tania Cruz-Salazar, Maritza Urteaga Castro Pozo y Martín de la Cruz López-Moya (Coords.), Juventudes indígenas en México. Estudios y escenarios socioculturales [pp. 151-175]. El Colegio de la Frontera Sur, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica, Escuela Nacional de Antropología e Historia. https://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/cesmeca-unicach/20201110045955/Juventudes-indigenas.pdf

Todorov, Tzvetan. (1991). Nosotros y los otros. Reflexión sobre la diversidad humana. Siglo XXI.

Toledo Jofré, María I. (2012) Sobre la construcción identitaria. Atenea, (506), 43-56. https://www.scielo.cl/pdf/atenea/n506/art_04.pdf

Toroppio Jerez, Dafne A. (2018, 09 de marzo). Identidad étnica. Un abordaje desde la antropología [En línea]. Santo Tomás en línea. bit.ly/3L2CCyW

Tuz Chi, Lázaro H. (2019). El proceso de transición identitaria entre jóvenes mayas de Yucatán. Horizonte de la Ciencia, 9(17), 37-42. https://www.redalyc.org/journal/5709/570967709005/html/

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO]. (2022). Informe de seguimiento de la educación en el mundo 2022: informe sobre género, profundizar en el debate sobre quienes todavía están rezagados [Documento]. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000382498

Verdisco, Aimé. (2014). ¿Por qué a las niñas les va mejor en la escuela?. Enfoque Educación, Banco Interamericano de Desarrollo. https://blogs.iadb.org/educacion/es/por-que-las-ninas-les-va-mejor-en-la-escuela/

Villa Lever, Lorenza. (2022). Sin sueños no hay futuro: aspiraciones de indígenas universitarios. Revista Mexicana de Sociología, 84(4), 941-978. https://doi.org/10.22201/iis.01882503p.2022.4.60388

Wittgenstein, Ludwig. (2009 [1921) Tractatus Logicus-Philosophicus. Investigaciones filosóficas sobre la certeza. Editorial Gredos.

Xiu-Chacón, Gaspar A. (1998). El arte curativo de los Mayas y los primeros médicos de la Península de Yucatán, México. Revista Biomédica, 9(1), 38-43. https://www.imbiomed.com.mx/articulo.php?id=20169
Publicado
2026-08-12
Cómo citar
Guzmán Cáceres, M., & Guzmán Tovar, C. (2026). “Orgullo y felicidad”: Lengua, identidad y aspiraciones educativas de jóvenes mayas de Yucatán. EntreDiversidades, 23, 01-31. https://doi.org/10.31644/ED.FCHDIS.V23.2026.A08
Sección
Artículos de Investigación